新電影資料館的角色轉變 (2005年10月)

在巴黎,全世界電影愛好者的中心,法國電影資料館的歷史邁入另一個嶄新的階段,它從特羅卡迪羅廣場的夏佑宮遷到了巴黎東部新區貝希街51號。

JPEG - 24.6 kb
??????51?????????????????

二十世紀三零年代,電影膠片毫無價值。它們被按重量收購以便回收利用;好幾千米長的膠片都堆積在地下室,有時,一點小火星就足以令其燃燒殆盡。不忍心看到膠片大量損毀,一位熱情的電影迷想透過建立電影資料館來保存它們。此人名叫尚•米提。1934年他遇到了兩個與他一樣癡迷的電影俱樂部成員:亨利•蘭洛和喬治•方居。兩年後,三人共同提交「法國電影資料館」組織章程,這個資料館是一個私人協會,其主要功能是放映電影、保護和保存電影遺產(膠片、劇本、錄音帶、劇照、海報、書籍、新聞報導等資料)。最初各種捐贈、出借物和收藏物品共計150件。1938年,與紐約現代藝術博物館和柏林帝國電影檔案館的各種國際交流促成了國際電影檔案聯合會(Fiaf)的成立。

電影資料館於1943年被承認為公益事業,同年,獲得第一份國家補助。1952年,基於安全考量,法令明定其為保存電影膠片的唯一機構。隨著成功的到來,電影資料館在喬遷新址的同時從未停止其擴大規模的腳步。

「在電影資料館長大的孩子們」

在度過了最初在香榭大道上日子後,電影資料館搬到了梅欣林蔭大道上一個有50多個座位的放映廳裡(1943至 1955年);那裡經常有一群年輕的影迷前去光顧,他們是楚浮(Fran ois Truffaut)、侯麥(Rohmer)、夏布洛(Claude Chabrol)和高達(Jean-Luc Godard)(後來他們被稱之為「在電影資料館長大的孩子們」)。1956年資料館搬到了烏爾瑪街並在那兒一直呆到1973年。在此期間,夏佑宮放映廳於1963年落成,那裡還設立了電影資料博物館和圖書館。1997年,另一個放映廳在市中心林蔭大道上對外開放。

最享有盛名的仍屬夏佑宮放映廳,每年接待十二萬名觀眾。它成為展示歷史事件的舞臺,據說因此而引發了1968年5月的學生運動。當時,雖然亨利•蘭洛是個修修補補的天才,但他卻並不是一個高明的經營者;於是國家企圖介入管理電影資料館。此時,高達、卓別林、佛列茲朗和奧森•威爾斯,整個電影界都向蘭洛伸出了援助之手。國家作出讓步,電影資料館依舊保持獨立。仰賴其擁有一批狂熱的崇拜者,資料館得以繼續倖存,但卻負債累累。

2003年,貝納多•貝托魯奇的電影《巴黎初體驗》(Innocents) 使資料館又恢復了往日的繁榮。1977年蘭洛去世後,擔任電影資料館主席的先後有導演柯斯塔.賈華士(Costa-Gavras)、尚•胡許(Jean Rouch)、尚•夏爾•塔什拉。

如今,夏佑宮放映廳將不復存在(今年年底它將改建成法國建築與遺產博覽中心)。最後一場電影於2005年2月27日晚間放映。隨著嶄新的坐落於12區貝希街51號的電影資料館(擁有一千四百平方面積)對外開放,巴黎電影的歷史又邁向另一個新的階段。資料館所在的建築物是建築師法蘭克•蓋瑞(Franck Gehry)為1994年開放的前美國文化中心專門設計的。它的預算從2003年的600萬歐元增至2005年的1600萬歐元,可供建立四個放映廳,一個博物館,一個圖書館(從聖安東尼路搬遷過來的法國電影圖書館)以及一個餐廳。

JPEG - 8.1 kb
????????????????????????????-????

獨一無二的娛樂場所

「二十年來,決策層一直試圖能在同一地點安排各種節目,舉行文化、教育活動,提供檔案查閱,展出各種收藏品等,新的電影資料館終於能集各種功能於一身。」法國電影資料館館長塞爾•杜比亞納 (Serge Toubiana) 這樣說道。(《世界報》,2005年2月26日)

館中的展覽活動也不容錯過。新主席,導演兼製片人克勞德•貝里是一位有著豐富經驗的藝術愛好者。他決定把這場所變成一個可供娛樂的地方,並舉辦一些短期或永久性的展覽,主題則圍繞著全世界的電影人。第一項活動便是2005年9月25日新館落成那天的大型回顧展《雷諾瓦/雷諾瓦》(奧古斯特•雷諾瓦,畫家;三位兒子:尚•雷諾瓦,導演;皮耶•雷諾瓦,演員;克勞德•雷諾瓦,總攝影師)。屆時將展出近40幅畫作,還有尚•雷諾瓦全部電影作品的回顧。

JPEG - 11.9 kb

克勞德•貝里宣布2006年將有一個來自德國杜塞爾多夫的安東尼‧亞陶 (Antonin Artaud) 的展覽,隨後是雅克•德米—阿涅斯•瓦爾達的展覽計畫。 2007年計畫介紹二十世紀五零年代的美國電影,其中已列入日程安排的就有希區考克和伊力卡山 (Elia Kazan) ,其間穿插展出的還有畫家波洛克和紐曼(barnett newman)。現在,就看那些策展者如何設計這個令人振奮的繪畫與第七藝術的結合吧。

王蓓麗 譯

其他資訊請參考:

- 《雷諾瓦/雷諾瓦》,貝西大街51號,2005年9月28日至2006年1月9日www.cinematheque.fr
- 展覽會一覽表由La Martinière出版社2005年出版,也可參閱《影視週刊》特刊。

摘自《今日法國》第60期,2005年10月

發表於 31/08/2006

回到頁面上方