法國中小企業走出國門 - 6月

發佈於 : 2011年6月10日

在很多情況下,往往只需要一點點幫助,法國中小企業就可以提供滿足世界需求的優秀產品和服務。如今,政府服務伴中小企業出行,幫助它們在海外成功發展。

PNG - 31 kb

眾所周知,法國的大型企業在國際上非常有競爭力,而中小企業(員工人數少於250人的企業)在出口方面則顯得像是大企業的窮親戚。法國國際企業發展 局(Ubifrance)主席克裏斯托夫•勒庫迪耶(Christophe Lecourtier)承認“法國中小企業在出口方面缺乏經驗,相比較而言,德國的出口中小企業達45萬家,義大利的出口中小企業達20萬家,而法國僅8 萬家”。

但現在的狀況已經在改善。由於法國經濟的多樣化發展,在世界需求強勁的一些領域名列前茅。一些創新型企業在可持續發展領域開展業務,如可再生能源和水、空 氣、垃圾淨化處理等。法國企業在製造交通運輸設備及零部件方面的能力舉世公認(如火車、有軌電車、地鐵、航空器等),很受新興國家的歡迎。在農業設施領 域,法國企業享有盛譽,特別是用於葡萄栽培的設施。在這一市場上,法國占主導地位,中國、阿根廷、烏克蘭、俄羅斯對此有很高的需求。法國的中小企業在衛 生、IT、電話系統和電腦軟體發展等領域的專業技術也非常突出。當然,在傳統上,法國的美食、奢侈品、時裝、設計是法國人根深蒂固的商業陣地。

在近三年中,法國在海外成功發展的中小企業增長了三倍,這很大程度要歸功於政府2007年出臺的扶持出口型中小企業政策,即法國企業國際志願者計畫。由法 國政府創辦的法國國際企業發展局在法國中小企業與外國市場之間肩負橋樑使命。該公共服務機構如今在全球46個國家設有67個分支機搆,聘用1400名人 員,其中80%是當地合作者,他們掌握人脈,通曉本國情況,使法國企業獲益匪淺。

謀求出口的企業由此而在選擇市場、尋找合作夥伴、籌措資金方面獲得周密的諮詢和研究結果。一些針對性很強的建議使企業充分考慮到當地法律、海關規定和衛生 條例等因素,採用切合當地實際的貿易規則 。中小企業負責人還可以享受專項資金支持,以減輕他們的旅行和參展費用。克裏斯托夫•勒庫迪耶解釋說:“我們的使命是出謀劃策,在現場提供具體幫助”。法 國國際企業發展局的此項行動與法國駐外使館經濟處的工作形成絕佳的互補, “使館經濟處負責重大戰略問題、與20國集團和國際貨幣基金組織有關的事務、金融與經濟分析、重要定單等。他們是首腦,我們是大腿”,克裏斯托夫•勒庫迪 耶補充說。

在2010年,法國國際企業發展局在22 000項考察中共為10 000 名企業領導提供幫助。在為這些企業提供幫助的過程中,有三分之一的中小企業獲得了貿易發展、簽署了貿易合同、在外海設立了代表處或分公司。國際企業發展局 與法國工商會借助“支援法國出口計畫”結成合作夥伴,該計畫每年實施的貿促行動達千項。中小企業主還可獲得《資深財經顧問協會》的幫助。該協會成員都是經 驗豐富的商界人士和自願者,新手們與他們交流分享各自的經驗,是獲得經商之道、避免在實踐中出錯的便捷方式!在融資和債務保險方面,一些機構如法國創新署 (OSEO)和外貿保險公司(COFACE)扶持中小企業的發展和創新,為中小企業的國際化發展提供多層次的保障。

克裏斯托夫•勒庫迪耶稱“我們是催化劑,只需要同我們保持聯繫,給予信任即可獲得幫助”。國際企業發展局在巴西和迪拜的工作成果顯著;在中國的工作極為活 躍;在美國和德國取得了不菲的成就;在東南亞、印尼、馬來西亞、泰國和印度以及拉丁美洲、智利、阿根廷的業務增長強勁。

法國國際企業發展局由此而贏得了良好聲譽,在繼續為初入行的出口企業提供服務的同時,正考慮增加服務內容,將目標鎖定有明顯不同需求的新物件:即為有重大發展潛力的中型企業提供服務。

希爾薇•湯瑪斯(Sylvie Thomas)文, 朱祥英譯

法國國際企業發展局網址: http://www.ubifrance.fr

發表於 25/07/2011

回到頁面上方